Bir gün uyandığımda dünyada ilginç bir değişiklik olduğunu fark ettim. Televizyonu açtığımda herkesin aynı dili konuştuğunu gördüm. İlk başta şaşırdım ve bunun nedenini anlamak için haberleri dikkatlice izledim. Sunucular, dünyanın her yerinde insanların artık tek bir ortak dil kullandığını söylüyordu.
Daha da ilginci, insanlar bunun yeni bir durum olduğunun farkındaydı; ancak herkes bunu doğal karşılamış gibiydi. Sokaktaki insanlar, farklı ülkelerden gelen turistler, hatta yabancı kanallardaki konuşmacılar bile aynı dili konuşuyordu.
Merak edip farklı ülkelere ait yayınlara baktım. Rusya, Sırbistan ve Endonezya… Hepsinde insanlar aynı dili kullanıyordu. Artık herkes birbiriyle rahatça iletişim kurabiliyordu. Çeviriye gerek kalmamıştı.
Bu durum beni çok mutlu etti. Çünkü insanlar birbirini daha kolay anlayabiliyor, yanlış anlaşılmalar azalıyor ve ülkeler arasındaki mesafeler sanki kısalıyordu. O an şunu düşündüm: Ortak bir dil, insanları birbirine yaklaştırabilir. Ancak yine de her dilin kendine özgü güzellikleri olduğunu unutmamak gerekir.